1 00:00:00,980 --> 00:00:02,648 Este es nuestro contrato. 2 00:00:02,732 --> 00:00:06,652 BENR Sec. Josefina Barrios es un orador principal 3 00:00:06,736 --> 00:00:07,987 en un evento benéfico. 4 00:00:08,070 --> 00:00:10,531 Protección VIP encubierta. 5 00:00:10,614 --> 00:00:13,367 Esa es nuestra misión cuando lleguemos al lugar. 6 00:00:13,451 --> 00:00:16,120 Debemos acabar con Josephine Barrios. 7 00:00:16,203 --> 00:00:19,248 Haremos esto en un próximo evento benéfico. 8 00:00:19,331 --> 00:00:20,791 Diego, cuento contigo para esto. 9 00:00:20,875 --> 00:00:23,544 [golpes] 10 00:00:24,587 --> 00:00:27,131 [Kenji] Has mejorado mucho. Sólo necesitas más práctica. 11 00:00:28,340 --> 00:00:31,677 ¿Estás seguro de que no necesitas? ¿Mi ayuda con el contrato de Barrios? 12 00:00:31,761 --> 00:00:33,179 [Diego] No es necesario. Me has entrenado lo suficiente. 13 00:00:33,262 --> 00:00:34,346 [Andrés] ¿Por qué estás aquí? 14 00:00:34,430 --> 00:00:35,848 Estamos planeando seguir a Jun. 15 00:00:35,931 --> 00:00:38,934 porque creemos que lo hará Llévanos a Manuel Aguinaldo. 16 00:00:39,018 --> 00:00:41,687 Lo que sea que estés planeando, Deja a Jun fuera de esto. 17 00:00:41,771 --> 00:00:43,355 [Diego] Me gusta la vida que tengo ahora. 18 00:00:43,439 --> 00:00:45,316 No lo cambiaré sólo para estar contigo. 19 00:00:45,399 --> 00:00:49,111 Respeto tu decisión, pero quiero conocer a tu padre adoptivo. 20 00:00:49,195 --> 00:00:50,571 Bien. Mañana. 21 00:00:50,654 --> 00:00:52,364 - Quiero salir. - ¿Qué quieres decir? 22 00:00:52,448 --> 00:00:53,699 Déjame fuera del contrato. 23 00:00:53,783 --> 00:00:55,076 Me diste tu palabra. 24 00:00:55,159 --> 00:00:57,369 No seremos comprometidos por usted. 25 00:00:58,996 --> 00:01:06,003 [tema musical sonando] 26 00:01:43,958 --> 00:01:46,043 Repito, Andrés. No seas personal conmigo. 27 00:01:46,460 --> 00:01:50,005 {\an8}No puedo hablar personalmente contigo, pero puedes conmigo? 28 00:01:50,089 --> 00:01:51,173 {\an8}¡Ese es mi hermano! 29 00:01:51,257 --> 00:01:53,592 {\an8}[música tensa] 30 00:01:53,676 --> 00:01:55,386 {\an8}¿Qué está pasando esta vez? 31 00:01:59,974 --> 00:02:03,394 {\an8}No lo sé. Me gana. Parece que el drama siempre sigue a Andrés. 32 00:02:05,604 --> 00:02:07,731 {\an8}¡Dejar de fumar no es una opción! 33 00:02:09,525 --> 00:02:12,236 {\an8}Espero que estés en tu posición. 34 00:02:12,319 --> 00:02:14,321 {\an8}¡Sin malditas excusas! 35 00:02:14,405 --> 00:02:19,535 {\an8}[la música tensa continúa] 36 00:02:21,245 --> 00:02:22,371 {\an8}[JB] Andrés. 37 00:02:22,454 --> 00:02:23,455 {\an8}[Andrés exhala bruscamente] 38 00:02:25,124 --> 00:02:26,792 {\an8}Andrés, tenemos que hablar. 39 00:02:27,668 --> 00:02:28,794 {\an8}¿Para qué, JB? 40 00:02:28,878 --> 00:02:30,629 {\an8}¿Para convencerme de no abandonar el grupo? 41 00:02:30,713 --> 00:02:32,631 {\an8}- ¡No! - Andrés, cálmate. 42 00:02:32,715 --> 00:02:34,842 {\an8}[la música tensa continúa] 43 00:02:34,925 --> 00:02:37,678 {\an8}Sé que no deberíamos habértelo ocultado. 44 00:02:39,388 --> 00:02:41,015 {\an8}Pero te aseguro esto. 45 00:02:41,098 --> 00:02:43,851 {\an8}Manuel trabaja para El Cano. 46 00:02:45,352 --> 00:02:47,104 {\an8}Y Jun está con ellos. 47 00:02:48,647 --> 00:02:50,065 {\an8}Ahora que lo pienso. 48 00:02:51,567 --> 00:02:54,111 {\an8}¿No deberías formar equipo? conmigo y el contratista? 49 00:02:55,696 --> 00:02:57,907 {\an8}Déjame aclarar esto. 50 00:02:59,158 --> 00:03:01,076 {\an8}¿Quieres que usemos a mi hermano? 51 00:03:02,119 --> 00:03:03,579 {\an8}¿Encontrar a Manuel? 52 00:03:05,539 --> 00:03:08,709 {\an8}JB, no estamos hablando sobre alguna persona al azar aquí. 53 00:03:09,668 --> 00:03:10,878 {\an8}Jun es mi hermano. 54 00:03:11,295 --> 00:03:12,880 {\an8}¿Qué pasa si se lastima? 55 00:03:13,672 --> 00:03:14,632 {\an8}¿Eh? 56 00:03:15,257 --> 00:03:16,258 {\an8}Andrés. 57 00:03:17,885 --> 00:03:19,136 {\an8}Lo entiendo. 58 00:03:20,930 --> 00:03:25,392 {\an8}Sé las dificultades por las que pasaste para encontrar a tu hermano. 59 00:03:25,476 --> 00:03:28,729 {\an8}[la música tensa continúa] 60 00:03:28,812 --> 00:03:32,483 {\an8}No dejaré que tú ni tu hermano salgan lastimados. 61 00:03:32,566 --> 00:03:33,692 {\an8}Lo sabes. 62 00:03:34,360 --> 00:03:36,153 {\an8}Pero piensa en esto, Andrés. 63 00:03:36,570 --> 00:03:39,031 {\an8}Manuel traicionó al pueblo 64 00:03:39,114 --> 00:03:43,410 {\an8}quién peleó con él y arriesgaron su vida por él. 65 00:03:43,494 --> 00:03:44,703 {\an8}Él es la razón por la que están muertos. 66 00:03:46,038 --> 00:03:49,041 {\an8}Puede traicionar a cualquiera, incluso a tu hermano. 67 00:03:52,086 --> 00:03:54,255 {\an8}Manuel trabaja para El Cano, 68 00:03:54,964 --> 00:03:58,592 {\an8}la organización que se llevó a tu hermano. 69 00:04:00,678 --> 00:04:04,807 {\an8}La vida de Jun estará en peligro mientras esté con ese grupo. 70 00:04:05,808 --> 00:04:07,726 {\an8}Saquémoslo de ese grupo, Andrés. 71 00:04:09,395 --> 00:04:13,232 {\an8}[la música tensa continúa] 72 00:04:18,570 --> 00:04:19,863 [la música tensa se desvanece] 73 00:04:19,947 --> 00:04:23,492 [pasos acercándose] 74 00:04:34,545 --> 00:04:35,462 [Andrés inhala profundamente] 75 00:04:35,546 --> 00:04:37,673 Señor, haré esto por mi hermano... 76 00:04:41,593 --> 00:04:43,053 y lo que es mejor para él. 77 00:04:49,685 --> 00:04:52,396 Pero él no puede saber sobre nuestro trabajo. 78 00:04:55,232 --> 00:04:58,027 Nadie debería saber también que estamos trabajando juntos. 79 00:04:58,110 --> 00:05:00,487 Así que ten cuidado, Andrés. 80 00:05:00,571 --> 00:05:02,114 No levantes ninguna sospecha. 81 00:05:05,492 --> 00:05:06,660 Me reuniré con Jun. 82 00:05:06,744 --> 00:05:08,704 [Música siniestra sonando] 83 00:05:08,787 --> 00:05:10,164 Estará con Manuel. 84 00:05:12,875 --> 00:05:14,168 Los mantendré informados. 85 00:05:14,251 --> 00:05:17,588 [la música siniestra continúa] 86 00:05:17,671 --> 00:05:19,131 Gracias. 87 00:05:19,214 --> 00:05:20,841 Señor, quiero que me prometa... 88 00:05:22,760 --> 00:05:24,553 que Jun no salga lastimado. 89 00:05:29,224 --> 00:05:30,225 Andrés. 90 00:05:31,268 --> 00:05:33,270 No dejaré que Jun salga lastimado. 91 00:05:33,354 --> 00:05:38,233 [la música siniestra continúa] 92 00:05:38,317 --> 00:05:40,027 Esa es una promesa. 93 00:05:44,823 --> 00:05:49,578 [la música siniestra se intensifica, termina] 94 00:05:49,661 --> 00:05:52,539 [música siniestra sonando] 95 00:05:52,623 --> 00:05:55,000 Pa, no lo dije usted sobre ellos de inmediato 96 00:05:55,542 --> 00:05:57,711 porque quería pensarlo detenidamente. 97 00:05:58,545 --> 00:06:01,423 Además, los acabo de conocer. 98 00:06:04,676 --> 00:06:07,346 Tu hermano es impresionante. Él te encontró. 99 00:06:08,555 --> 00:06:10,474 Dijiste que era un ex soldado, ¿verdad? 100 00:06:11,141 --> 00:06:12,559 Fue despedido del servicio. 101 00:06:13,227 --> 00:06:15,604 porque mató al asesino de nuestro padre. 102 00:06:15,687 --> 00:06:18,190 [se reproduce música inquietante] 103 00:06:18,273 --> 00:06:20,400 el quiere encontrarse la persona que me acogió. 104 00:06:21,068 --> 00:06:22,319 Quiere conocerte, papá. 105 00:06:23,153 --> 00:06:24,404 ¿Qué le dijiste? 106 00:06:26,115 --> 00:06:28,200 Estuve de acuerdo. 107 00:06:28,283 --> 00:06:30,035 Pero solo dije eso 108 00:06:30,119 --> 00:06:32,704 porque sospechará si digo que no. 109 00:06:33,205 --> 00:06:36,333 [la música inquietante continúa] 110 00:06:36,416 --> 00:06:39,962 Si quiere hablar conmigo, entonces claro. 111 00:06:42,464 --> 00:06:43,465 ¿En realidad? 112 00:06:49,471 --> 00:06:53,725 [música inquietante en crescendos] 113 00:06:58,272 --> 00:07:00,524 [gerente] Niños y niñas, muy bien. 114 00:07:00,607 --> 00:07:02,317 Así es como debes llevar tu cabello. 115 00:07:03,402 --> 00:07:08,157 No olvides tus placas de identificación. Así te identificarán los invitados. 116 00:07:08,991 --> 00:07:11,869 También puedes reclamar tus uniformes. 117 00:07:12,744 --> 00:07:15,247 Cada uno tendrá un puesto asignado. 118 00:07:16,165 --> 00:07:18,792 Y no olvides sonreír. 119 00:07:19,918 --> 00:07:21,670 Sonríe siempre y sé agradable. 120 00:07:22,671 --> 00:07:25,841 - ¿Tiene alguna pregunta? - Ninguno, señor. 121 00:07:25,924 --> 00:07:29,720 Está bien. ve a buscar sus uniformes y placas de identificación. [aplausos] 122 00:07:31,597 --> 00:07:33,807 quiero entrar y echa un vistazo al lugar. 123 00:07:33,891 --> 00:07:36,018 - Yo también. - Buen día. Soy Gina. 124 00:07:36,101 --> 00:07:38,187 - Oh. Gina. Aquí. - Gracias. 125 00:07:38,270 --> 00:07:40,939 - Nombre por favor. - Buen día. Soy Mikaela. 126 00:07:41,023 --> 00:07:43,609 -Mikaela. Aquí tienes. - Gracias. 127 00:07:43,692 --> 00:07:44,693 Vamos. Vamos. 128 00:07:55,621 --> 00:07:56,914 - Tomás. - ¡Oh! 129 00:07:56,997 --> 00:07:59,875 ¡Tomás! Sabía que eras tú. ¿Cómo estás? 130 00:08:00,334 --> 00:08:03,337 Señorita, creo que se equivoca. No te conozco. 131 00:08:03,420 --> 00:08:05,172 - Tomás. - [Tomás gruñe] 132 00:08:06,298 --> 00:08:07,591 [se burla] ¿Mateo? 133 00:08:07,674 --> 00:08:10,302 ¿Desde cuándo te convertiste en Matthew? ¿Tomás Guerrero? 134 00:08:10,385 --> 00:08:14,598 - ¡Dios mío! ¡Es hermoso! - ¡Guau! ¡Este lugar es increíble! 135 00:08:15,432 --> 00:08:19,102 Está tranquilo por ahora, pero así será. mañana estará lleno de gente. 136 00:08:19,186 --> 00:08:20,938 Lo sé. Estoy emocionado. 137 00:08:21,021 --> 00:08:23,315 Estoy seguro de que todos los invitados lucir bella y guapa. 138 00:08:23,398 --> 00:08:28,904 [se reproduce música inquietante] 139 00:08:31,990 --> 00:08:34,535 Seguro que sería bueno ver hombres guapos. 140 00:08:38,080 --> 00:08:40,374 Vayamos allí y revisemos esa área. 141 00:08:42,209 --> 00:08:43,293 Soy Lisa, ¿recuerdas? 142 00:08:43,377 --> 00:08:45,003 Fuimos juntos a la escuela secundaria Torres. 143 00:08:45,087 --> 00:08:46,588 No sabía que también trabajas aquí. 144 00:08:48,006 --> 00:08:52,135 [con voz profunda] Creo que has me confundió con otra persona. 145 00:08:52,219 --> 00:08:53,470 [Lisa se ríe] 146 00:08:53,554 --> 00:08:55,347 - ¡Ay! - ¡Tonto! 147 00:08:55,430 --> 00:08:56,723 Mateo? ¿En serio? 148 00:08:56,807 --> 00:08:58,559 Volvamos. Quizás nos estén buscando. 149 00:08:58,642 --> 00:08:59,643 Bueno. 150 00:09:03,480 --> 00:09:05,941 Tengo que ir a buscar mis cosas. 151 00:09:06,024 --> 00:09:08,652 Bueno. Te veré más tarde. 152 00:09:10,988 --> 00:09:17,160 [la música inquietante continúa] 153 00:09:18,453 --> 00:09:22,207 Bueno, Matthew es un nombre mejor que Tomas. 154 00:09:22,291 --> 00:09:23,625 Mateo. 155 00:09:23,709 --> 00:09:24,543 ¡Mierda! 156 00:09:25,085 --> 00:09:26,503 Ese es tu alias. 157 00:09:26,587 --> 00:09:27,754 ¡Bonita! 158 00:09:28,255 --> 00:09:30,132 ¿Por qué no pensé en tener uno? 159 00:09:31,008 --> 00:09:34,011 Supongo que es por eso No consigo muchos trabajos a tiempo parcial. 160 00:09:37,180 --> 00:09:40,726 [con voz profunda] Tengo que irme, señorita. Realmente no te conozco. 161 00:09:40,809 --> 00:09:42,936 Lo lamento. Disculpe. 162 00:09:44,605 --> 00:09:46,315 [exhala bruscamente] Mierda. 163 00:09:47,816 --> 00:09:52,821 [la música inquietante continúa] 164 00:09:52,904 --> 00:09:54,072 Eh... 165 00:09:59,661 --> 00:10:02,289 [música inquietante en crescendos] 166 00:10:04,791 --> 00:10:11,757 [Música premonitoria sonando] 167 00:10:13,759 --> 00:10:18,930 [silbando] 168 00:10:30,359 --> 00:10:37,366 [la música premonitoria continúa] 169 00:10:50,879 --> 00:10:52,255 [clic de bloqueo] 170 00:10:53,715 --> 00:10:55,801 [sonajeros] 171 00:10:55,884 --> 00:11:02,974 [la música premonitoria continúa] 172 00:11:03,517 --> 00:11:05,435 [diapositivas de revistas, gallos de pistola] 173 00:11:21,576 --> 00:11:28,583 [la música premonitoria continúa] 174 00:11:32,129 --> 00:11:33,755 Hola señor. Bienvenido. 175 00:11:47,477 --> 00:11:49,146 - [termina la música siniestra] -Jun, ¿dónde estás? 176 00:11:50,689 --> 00:11:51,898 [Diego] ¿Dónde estás, Andrés? 177 00:11:52,774 --> 00:11:54,317 Ya estoy aquí. 178 00:11:54,401 --> 00:11:55,735 [Diego] Está bien, ya casi llego. 179 00:11:56,611 --> 00:11:57,612 Está bien. 180 00:11:59,406 --> 00:12:00,031 [el teléfono suena] 181 00:12:00,115 --> 00:12:03,285 [vehículo acercándose] 182 00:12:05,287 --> 00:12:11,293 [se reproduce música de suspenso] 183 00:12:11,376 --> 00:12:12,294 [el teléfono vibra] 184 00:12:21,428 --> 00:12:25,265 [la música de suspenso continúa] 185 00:12:27,684 --> 00:12:30,020 [la música de suspenso se intensifica] 186 00:12:30,103 --> 00:12:31,730 Hola, Jun. Puedes estacionar allí. 187 00:12:31,813 --> 00:12:33,607 No hay necesidad. Entra. 188 00:12:34,941 --> 00:12:36,776 ¿Por qué? pensé we were supposed to meet here? 189 00:12:36,860 --> 00:12:38,862 Papá dijo que nos encontraríamos en otro lugar. 190 00:12:38,945 --> 00:12:40,030 ¿Dónde? 191 00:12:40,113 --> 00:12:41,406 Sólo entra. 192 00:12:41,490 --> 00:12:48,413 [la música de suspenso continúa] 193 00:12:59,382 --> 00:13:01,384 [motor del coche acelerando] 194 00:13:03,428 --> 00:13:08,225 - [motores de motocicleta acelerando] - [crescendos de música de suspenso] 195 00:13:09,601 --> 00:13:16,566 [Música premonitoria sonando] 196 00:13:18,527 --> 00:13:19,528 [Diego] Papá. 197 00:13:22,322 --> 00:13:23,323 [Manuel] Diego, hijo. 198 00:13:28,912 --> 00:13:30,330 ¿Eres Andrés? 199 00:13:30,413 --> 00:13:31,331 Señor. 200 00:13:32,749 --> 00:13:34,501 Soy Manuel Aguinaldo, el padre de Diego. 201 00:13:36,211 --> 00:13:37,212 Andrés, señor. 202 00:13:37,295 --> 00:13:39,589 [se reproduce música inquietante] 203 00:13:39,673 --> 00:13:41,174 Escuché que querías conocerme. 204 00:13:42,259 --> 00:13:46,054 solo queria agradecerte personalmente por acoger a mi hermano. 205 00:13:46,137 --> 00:13:48,265 [risas] Es un placer. 206 00:13:49,057 --> 00:13:50,767 Ya sabes, solía llorar mucho. 207 00:13:50,850 --> 00:13:53,728 Pero él se detenía cada vez que yo Llévalo a un lugar como este. 208 00:13:53,812 --> 00:13:56,189 [la música inquietante continúa] 209 00:13:56,273 --> 00:13:57,816 Tal vez sea porque… 210 00:13:58,608 --> 00:14:00,485 este lugar es parecido a donde solíamos vivir 211 00:14:01,236 --> 00:14:02,571 cuando Jun todavía era joven. 212 00:14:03,738 --> 00:14:04,739 Tal vez. 213 00:14:05,532 --> 00:14:08,702 Sólo quiero que sepas, aunque no crecieron juntos, 214 00:14:09,494 --> 00:14:11,037 eres parte de quién es él. 215 00:14:11,121 --> 00:14:15,333 [la música inquietante continúa] 216 00:14:15,417 --> 00:14:17,043 Gracias por su amabilidad, señor. 217 00:14:19,004 --> 00:14:20,005 Tomemos asiento. 218 00:14:20,922 --> 00:14:25,594 [la música inquietante continúa] 219 00:14:28,221 --> 00:14:29,431 [Manuel gruñe] 220 00:14:38,940 --> 00:14:45,947 [la música inquietante continúa] 221 00:14:54,664 --> 00:14:56,082 Tu hermano es un buen chico. 222 00:14:57,000 --> 00:14:58,335 Él es inteligente. 223 00:14:58,418 --> 00:15:01,046 el nunca me dio Es difícil cuidarlo. 224 00:15:01,129 --> 00:15:06,301 [la música inquietante continúa] 225 00:15:06,384 --> 00:15:07,636 Y ahora que ya ha crecido, 226 00:15:08,428 --> 00:15:10,305 él me ha estado ayudando con muchas cosas. 227 00:15:14,976 --> 00:15:16,353 Es bueno escuchar eso. 228 00:15:18,271 --> 00:15:19,898 Como puedes ver, 229 00:15:19,981 --> 00:15:23,443 todos los años de enviarlo a la escuela y cuidarlo finalmente valió la pena. 230 00:15:24,986 --> 00:15:28,239 A cambio, se convirtió en un buen hijo para mí. 231 00:15:29,115 --> 00:15:35,330 [la música inquietante continúa] 232 00:15:36,831 --> 00:15:39,834 Oh, bueno, papá, Sé que estás ocupado hoy, así que... 233 00:15:39,918 --> 00:15:41,252 Está bien, hijo. 234 00:15:42,128 --> 00:15:43,296 Todavía tengo tiempo. 235 00:15:43,380 --> 00:15:44,881 No te preocupes. 236 00:15:44,965 --> 00:15:51,096 [la música inquietante continúa] 237 00:15:57,185 --> 00:16:01,022 [la música inquietante se desvanece] 238 00:16:01,106 --> 00:16:02,440 [JB] 100 metros. 239 00:16:03,692 --> 00:16:05,860 la ultima posicion donde Andrés fue detectado. 240 00:16:06,695 --> 00:16:08,697 Eso significa que están ahí arriba. 241 00:16:08,780 --> 00:16:11,241 [Música premonitoria sonando] 242 00:16:11,324 --> 00:16:13,576 Es el mismo auto con el mismo número de placa. 243 00:16:14,077 --> 00:16:17,288 Han estado atentos desde El lugar de encuentro original de Andrés y Jun. 244 00:16:19,332 --> 00:16:20,750 Lo que significa, 245 00:16:20,834 --> 00:16:22,293 Los hombres de Manuel están allí. 246 00:16:23,962 --> 00:16:25,380 Pero cambiaron el lugar de reunión. 247 00:16:27,716 --> 00:16:29,050 Están jugando a lo seguro. 248 00:16:29,467 --> 00:16:31,678 Están teniendo cuidado, igual que nosotros. 249 00:16:31,761 --> 00:16:37,892 [la música premonitoria se intensifica] 250 00:16:41,312 --> 00:16:43,106 [la música premonitoria se desvanece] 251 00:16:43,189 --> 00:16:44,190 Andrés. 252 00:16:44,649 --> 00:16:45,525 Señor. 253 00:16:45,608 --> 00:16:46,693 Dime… 254 00:16:48,194 --> 00:16:50,030 ¿Qué te mantiene ocupado ahora...? 255 00:16:51,531 --> 00:16:53,658 ¿ahora que ya no eres soldado? 256 00:16:57,078 --> 00:17:00,123 Señor, ¿cómo supo? que yo era soldado? 257 00:17:02,959 --> 00:17:05,128 Eh, Andrés, le dije. 258 00:17:05,920 --> 00:17:06,921 Oh. 259 00:17:09,090 --> 00:17:11,301 Bueno, he estado ocupado trabajando duro. 260 00:17:12,093 --> 00:17:15,972 Para ser honesto, Dediqué todo mi tiempo a encontrarlo. 261 00:17:17,932 --> 00:17:18,933 ¿Es eso así? 262 00:17:19,851 --> 00:17:21,436 Ahora que lo has encontrado, 263 00:17:22,520 --> 00:17:25,315 ¿Estás buscando algo más que hacer? 264 00:17:26,357 --> 00:17:31,362 [música sombría sonando] 265 00:17:31,446 --> 00:17:33,573 Señor, espero... 266 00:17:34,783 --> 00:17:36,367 para acercarse a Jun. 267 00:17:37,577 --> 00:17:40,413 Especialmente porque tenemos mucho tiempo perdido para recuperar 268 00:17:40,497 --> 00:17:42,082 porque crecimos separados. 269 00:17:44,459 --> 00:17:45,460 Tienes razón en eso. 270 00:17:46,544 --> 00:17:48,129 Ambos son diferentes de cómo solías ser 271 00:17:48,755 --> 00:17:53,218 antes de que os separarais. Ahora estás ocupado con cosas nuevas. 272 00:17:55,386 --> 00:17:58,515 Por eso nos quiero para hacer algo de tiempo el uno para el otro. 273 00:18:00,183 --> 00:18:02,227 Ah, ¿por qué no? 274 00:18:02,727 --> 00:18:04,104 Está bien. 275 00:18:04,187 --> 00:18:05,188 ¿Verdad, hijo? 276 00:18:06,689 --> 00:18:07,690 Sí, papá. 277 00:18:09,317 --> 00:18:10,985 Pero tu tiempo será limitado 278 00:18:11,778 --> 00:18:13,613 porque diego es haciendo algunos recados para mí. 279 00:18:13,696 --> 00:18:20,036 [la música sombría continúa] 280 00:18:21,246 --> 00:18:22,914 Señor, si no le importa, tengo una pregunta. 281 00:18:22,997 --> 00:18:23,706 [Manuel] ¿Mmmm? 282 00:18:26,292 --> 00:18:28,044 ¿A qué te dedicas? 283 00:18:30,839 --> 00:18:31,840 [risas] 284 00:18:32,841 --> 00:18:36,678 solo quiero saber en qué ha estado ocupado Jun. 285 00:18:37,762 --> 00:18:39,973 Mi línea de trabajo no te interesará. 286 00:18:41,057 --> 00:18:46,896 [se reproduce música inquietante] 287 00:18:46,980 --> 00:18:48,106 ¿Y tú? 288 00:18:49,691 --> 00:18:51,067 ¿Tiene dificultades para adaptarse? 289 00:18:52,944 --> 00:18:54,070 Solías ser un soldado. 290 00:18:56,281 --> 00:18:57,574 ¿A qué te dedicas ahora? 291 00:18:57,657 --> 00:19:01,870 [la música inquietante continúa] 292 00:19:01,953 --> 00:19:03,371 Trabajo como personal de seguridad, 293 00:19:03,454 --> 00:19:05,999 carnicero, fontanero y muchos más. 294 00:19:06,082 --> 00:19:08,126 No soy exigente con los trabajos. 295 00:19:12,505 --> 00:19:13,798 ¿Sabes que? 296 00:19:14,174 --> 00:19:15,800 Sé lo que estás haciendo. 297 00:19:15,884 --> 00:19:21,723 [la música inquietante continúa] 298 00:19:21,806 --> 00:19:23,600 Sé por qué estás aquí, 299 00:19:25,101 --> 00:19:26,603 y cuál es tu motivo. 300 00:19:31,274 --> 00:19:38,281 [la música inquietante se intensifica] 301 00:19:40,575 --> 00:19:47,582 ["Liwanag Sa Dilim" por Pablo de SB19 jugando] 302 00:19:51,377 --> 00:19:52,837 Entonces, ¿lo encontraste? 303 00:19:52,921 --> 00:19:54,255 ¿Quién era la mujer con la que estabas hablando? 304 00:19:54,339 --> 00:19:56,507 La evité porque estamos en una misión. 305 00:19:58,009 --> 00:19:59,802 ¿Dijiste que solías ser soldado? 306 00:19:59,886 --> 00:20:01,346 ¿Quieres ganar más? 307 00:20:01,429 --> 00:20:03,264 - ¿Cómo? - El negocio de papá. 308 00:20:03,598 --> 00:20:04,974 Ahora es nuestra oportunidad. 309 00:20:04,974 --> 00:20:09,974 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 310 00:20:04,974 --> 00:20:14,974 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy